FORUM FERMÉ. TOUTE COPIE RESTE STRICTEMENT INTERDITE.

Partagez
 

 Ҩ Travailler, tout un art

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2

Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1394398356-rgmelo


M. Harysta Mendler

• Âge : 27
• Secrets découverts : 640
• Talevillien depuis : 08/08/2013
• Cagnotte : 571
M. Harysta Mendler
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 EmptyMar 15 Avr - 10:40

Ce n'est pas un statut officiel si elle n'a pas besoin de cabinet, un vrai traducteur ou interprète fait payer ses services Wink Si elle intervient simplement auprès des gens pour les aider quand elle les voit (ce n'est pas un reproche mais un constat Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1926068526 ) je t'ajoute en précisant que ce n'est pas "officiel", je sais pas trop comment l'expliquer XD

EDIT : j'y pense aussi ! J'imagine qu'elle traduit surtout oralement ? Dans ce qu'à c'est interprète et non traductrice Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 864468691

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1394398366-rgnewbie


Ehawee S. Laurent

• Secrets découverts : 77
• Talevillien depuis : 13/04/2014
• Cagnotte : 113
Localisation : Into the wild.
Ehawee S. Laurent
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 EmptyMar 15 Avr - 11:00

Non ,traductrice (elle reçoit des dossiers à traduire,c'est ce que j'ai modifié dans l'histoire à ta demande Wink).Et de toutes façons,les études sont pareilles sinon qu'un interprète est plus formé à la traduction simultanée.Fais comme ça,c'est parfait ♥️ Merci

_________________
une légende indienne.
But we both know I'm not what you need.I'll find my path.
(EHAWEE/POCAHONTAS)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1394398356-rgmelo


M. Harysta Mendler

• Âge : 27
• Secrets découverts : 640
• Talevillien depuis : 08/08/2013
• Cagnotte : 571
M. Harysta Mendler
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 EmptyMar 15 Avr - 11:48

Mon dieu pardon c'est vrai Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1926068526 Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1926068526 Pour les dossiers j'imagine qu'elle les reçoit chez elle du coup ? Donc à la limite je peux la mettre dans le quartier de son habitation ? (sous-entendu tu la veux où ? xD)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1394398366-rgnewbie


Thalia C. Henri

• Secrets découverts : 38
• Talevillien depuis : 12/05/2014
• Cagnotte : 55
Thalia C. Henri
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 EmptyMer 14 Mai - 12:53

PSEUDO Ҩ Thalia C. Henri
QUARTIER Ҩ le bois doré.
MÉTIER Ҩ fleuriste

_________________
one thousand lonely stars
i've died a thousand times ✻  i'd die to be where you are. i tried to be where you are. every night, i dream you still here. the ghost by my side, so perfect so clear. when i awake, you disappear.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1394398366-rgnewbie


Avalonn G. Carroll

• Secrets découverts : 15
• Talevillien depuis : 29/06/2014
• Cagnotte : 22
Avalonn G. Carroll
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 EmptyLun 30 Juin - 21:35

PSEUDO Ҩ Avalonn G. Caroll
QUARTIER Ҩ Le bois doré.
MÉTIER Ҩ Femme de ménage et oreille attentive xD

 Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 1614025103 

_________________

+ i need my absolution
I believe that imagination is stronger than knowledge. That myth is more potent than history. That dreams are more powerful than facts. That hope always triumphs over experience. That laughter is the only cure for grief. And I believe that love is stronger than death.© caius
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur




Contenu sponsorisé
My life is a fairy tale


Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ҩ Travailler, tout un art   Ҩ Travailler, tout un art - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

Ҩ Travailler, tout un art

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

 Sujets similaires

-
» Amis, envers et contre tout [ PV ]
» La politique du « tout va mal »...
» TNT - la télé tout numérique
» Tout le monde s'en fout...
» on nous cache tout...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
a little less conversation ::  :: The place to be :: Requests zone-